Bewegte Wasserspiele müssen auch im Mini Teich kein Traum bleiben. Voraussetzung ist ein Stromanschluss für die Pumpen der Springbrunnen, Quellsteine und Wasserfälle. Teichtechnik sollte versteckt sein, also im Außenbereich liegende Steckdosen auf der Terrasse oder dem Balkon sollten auf jeden Fall feuchtigkeitsgeschützt und vom Innenraumbereich aus abschaltbar sein. Ansonsten könnten die Stromquellen von unliebsamen Gästen als Einbruchshilfe genutzt werden. Ein Fehlerstromschalter unterbricht zudem die Stromzufuhr bei einem Gerätedefekt.
Illumination setzt auch ein kleines Wasserspiel ins rechte Licht. Vor allem an trüben Tagen und während der Abenddämmerung erzielen HQL-Strahler, allen Aquarienfreunden als Beleuchtung bestens bekannt, hübsche Effekte. Dank ihres Parabolspiegels haben diese Lampen eine hohe Lichtausbeute. Mit nur einer Lampe lässt sich eine kleine Wasserfläche bis 2 m2 ausleuchten. Die Belichtungsdauer regelt eine Schaltuhr.
Einfacher geht es nicht!
Je mehr Sie den Bedürfnissen der Pflanzen entgegenkommen, desto besser gedeihen sie. Auch der Pflegeaufwand nimmt deutlich ab, wenn Sie auf die Ansprüche der Wasserschönheiten eingehen, vor allem, was Lichtverhältnisse und Wassertiefen betrifft.
Wir, Ihre GartenBaumschule, haben für Sie nachfolgend bewährte Pflanzengruppen zusammengestellt. Natürlich bieten diese Auflistungen nur eine Übersicht. Zusätzlich bietet unser Pflanzenlexikon wunderschöne Pflanzenauswahl an. Sprechen Sie uns an, wenn Sie eine weitergehende Beratung wünschen.
Kleiner Teich im Kübel
Seerosen funktionieren im kleinen Kübel
Deutscher Name |
Botanischer Name |
Wuchshöhe |
Grünweißer Kalmus |
Acorus calamus 'Variegatus' |
70 cm |
Blumenbinse |
Butomus umbellatus |
80 cm |
Nadelkraut |
Crassula recurva |
10 cm |
Sumpfschachtelhalm |
Equisetum palustre |
60 cm |
Weißbunter Wasserschwaden |
Glyceria maxima 'Variegata' |
70 cm |
Wasserschwaden |
Glyceria maxima |
70 cm |
Tannenwedel |
Hippuris vulgaris |
30 cm |
Wasserfeder |
Hottonia palustris |
30 cm |
Schwertlilie |
Iris ensata (I. kaempferi) |
70 cm |
Sumpf-Schwertlilie |
Iris laevigata |
70 cm |
Korkenzieher-Binse |
Juncus effusus 'Spiralis' |
15 cm |
Gold-Pfennigkraut |
Lysimachia nummularia 'Aurea' |
5 cm |
Pfennigkraut |
Lysimachia nummularia |
5 cm |
Bachminze |
Mentha aquatica |
30 cm |
Sumpfvergissmeinnicht |
Myosotis palustris |
30 cm |
Hechtkraut |
Pontederia cordata |
60 cm |
Brennender Hahnenfuß |
Ranunculus flammula |
30 cm |
Zebra-Simse |
Scirpus lacustris |
100 cm |
Schmalblattriger Rohrkolben |
Typha angustifolia |
150 cm |
Ideal für Miniteiche: Die Flatter-Binse
Pfennigkraut für den Miniteich
Seerosen sind elegante Sommerblüher. Bestimmte Arten eignen sich für Mini-Wassergärten. Schneiden Sie abgeblühte Seerosen und vergilbte Blätter immer gleich über dem Rhizom (Wurzelstock) ab.
Seerose |
Botanischer Name |
Wassertiefe |
Weiße Seerose |
Nymphaea pygmaea 'Alba' |
15-35 cm |
Rosa Seerose |
Nymphaea 'Laydekeri Liliacea' |
30-40 cm |
Rote Seerose |
Nymphaea 'Laydekeri Fulgens' |
20-40 cm |
Gelbe Seerose |
Nymphaea pygmaea 'Helvola' |
10-30 cm |
Zwergteichrose |
Nuphar pumila |
20-40 cm |
Ob digital oder ausgedruckt, dadurch haben Sie nützliche Infos für die Garten- oder Produktpflege immer direkt zur Hand.